Vu que maintenant le bowling était fréquenté par des élèves, Bunshichi n'osait plus y aller pour faire ses siestes, et dut donc faire le chemin jusqu'à sa chambre, vraiment pour l'épuiser ! Il entra dans la pièce qui puait le renfermé, et où des tonnes de vêtements étaient jetés n'importe où. Tawara marcha vers son lit, failli glisser sur un vieux hot dog, poussa un trognon de pomme pourri du pied, puis enfin, se glissa sous sa couette. Aie, quelque chose de désagréable sous lui...Une boite de pizza ! Bunshichi la jeta à côté de son lit. Ah, c'était mieux ! Il pouvait piquer un petit somme tranquille, à présent !

Et il se mit à ronfler.